У Кремлі наполягають, що правильно зрозуміли лист і Ердоган дійсно вибачився за Су-24

Завтра Путін і Ердоган проведуть телефонну розмову з ініціативи Кремля

Зустріч президентів РФ і Туреччини Володимира Путіна і Реджепа Тайіп Ердогана в Москві, фото з архіву З відкритих джерел

Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков стверджує, що в посланні турецького лідера Реджепа Таїпа Ердогана йшлося саме про вибачення перед Володимиром Путіним за збитий восени Су-24, унаслідок чого загинув пілот. Про це пише "Інтерфакс".

Видання зазначає, що у Пєскова як у "спеціаліста-тюрколога" уточнили роз'яснення з приводу правильності інтерпретації та перекладу слова "вибачте" у листі Ердогана.

За словами Пєскова, слово "вибачте", зазначене в російськомовному варіанті послання, "на 100% відповідає турецькій мові".

Він не став відповідати на питання, чи направить російський лідер Ердогану у відповідь лист, проте повідомив, що завтра, 29 червня Путін і Ердоган проведуть телефонну розмову з ініціативи РФ.

За його словами, лист президента Туреччини був "важливим кроком, але для нормалізації відносин належить ще багато зробити".

"Не потрібно думати, що за кілька днів вдасться все нормалізувати. Але робота в цьому напрямку буде продовжуватися", - зазначив Пєсков.

Нагадаємо, вчора в Кремлі заявили, що Ердоган вибачився перед Путіним за збитий Су-24. Ібрагім Калин, прес-секретар турецького президента Реджепа Таїпа Ердогана заявив, що президент попросив сім'ю загиблого пілота "пробачити нас".

Президент України Петро Порошенко вчора провів телефонну розмову з Ердоганом і прокоментував заяву Кремля.

"Наскільки я прочитав це повідомлення, мова йшла про співчуття родині загиблого, і я вважаю, що це – абсолютно зрозуміла позиція президента Туреччини", - сказав Порошенко.

Джерело: 112.ua

відео по темі

Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>