На Трампа звалилися "Вогонь та лють": Що написано у книзі, яка спровокувала скандал у США

Дональда Трампа наздогнав "ефект Барбри Стрейзанд". Але за нинішньої його поведінки такий результат був неминучим

Фото з відкритих джерел

Чим активніше відомі люди борються з неприємною інформацією, тим більше уваги зрештою до не] привертають. Часто цю ситуацію називають "ефектом Стрейзанд".

У 2003 році співачка й актриса Барбра Стрейзанд зажадала від маловідомого фотографа Кеннета Адельмана вилучити з іще менше відомого сайту фотографію її будинку.

До того як адвокати знаменитості подали судовий позов, це фото було завантажено із сайту проекту всього 6 разів (із них двічі завантажили самі адвокати). Через місяць після подачі позову фото подивилися більш ніж 420 тис. разів.

Книга американського журналіста Майкла Вулфа "Вогонь і лють" навряд чи могла стати бестселером навіть у США. Тепер же після агресивної реакції Дональда Трампа на неї, схоже, чекає світова популярність. Але справа навіть не стільки в піарі, як у змісті.

Про що книга і що відомо про її автора?

Повна назва книги – "Полум'я та лють. Всередині Білого дому за Трампа". У ній – докладна хроніка першого року президентства Дональда Трампа.

Автор книги – 64-річний американський журналіст Майкл Вулф, який в різні часи писав для New York Times, New York, The Guardian і The Hollywood Reporter. Його перу належать кілька книг про знаменитостей, у тому числі біографія медіамагната Руперта Мердока.

Фото з відкритих джерел

Вулф стверджує, що книгу написано після багатомісячного перебування в Білому домі і на основі інтерв'ю з "кількома сотнями людей".

У колонці для The Hollywood Reporter Вулф написав, що запропонував Трампу після його перемоги на виборах написати книгу про його президентство. Зрештою Трамп зацікавленості в ідеї не виявив, але й нібито не заборонив журналісту працювати, що, за словами журналіста, допомогло отримати пропуск до Білого дому й організувати подальшу роботу.

Результатом роботи стало понад 200 інтерв'ю і підсумковий, неабияк суперечливий текст.

У чому його суперечливість?

Та в усьому. Автор вже заявив в одному з останніх інтерв'ю, що всі розмови записував. І цілком можливо, шо незабаром від нього ці записи вимагатимуть.

Судіть самі.

Теза 1

Reuters

Трамп не хотів перемагати на виборах і ставати президентом. Та перемога стала для багатьох членів його команди шоком, а Меланія (майбутня перша леді) взагалі плакала.

Вже нібито навіть було розписано подальші плани. Сам Дональд Трамп став би шалено знаменитим і приміряв би на себе образ мученика після поразки від Гілларі, його дочка Іванка і зять Джаред Кушнер також стали б знаменитостями міжнародного рівня, Стів Беннон (екс-радник Трампа) де-факто очолив би Рух чаювання (відомий політичний рух у США), Келліенн Конвей стала би зіркою новин, а Меланія Трамп, яка була впевнена у програші чоловіка, повернулася б до більш спокійного життя.

Тобто програш працював би на всіх. "Програш був би перемогою". Та ба!

Теза 2

Фото з відкритих джерел

Адміністрації Трампа не мала чіткої структури. Тут важливо виділити одну цікаву особливість, описану в книзі.

Вулф стверджує, що в Білому домі відбувалися постійні змагання між радником зі стратегічних питань (згодом звільненим) Стівом Бэнноном та Джаредом Кушнером і його дружиною Іванкою Трамп за вплив.

Іншими словами, всі троє (і це ще не варто забувати формального главу адміністрації Рінса Прібуса) мали доступ до президента і всі віддавали різні розпорядження, які, бувало, суперечили одне одному.

А Беннон взагалі спочатку вважав, що керує США саме він, а не Трамп. І це, до речі, вважав не тільки він, але й багато ЗМІ. Аж до його звільнення.

Теза 3

Фото з відкритих джерел

Ніхто не поважає Трампа. Йдеться про радників, підлеглих і навіть друзів президента США.

"Ідіот в оточенні клоунів", - нібито писав голова Національної економічної ради Гері Кон.

"Що за йо...ий ідіот?" - нібито говорив після однієї з телефонних розмов з Трампом Руперт Мердок.

У книзі згадуються різні епізоди, які нібито сталися під час робочих моментів.

Так, описується випадок, коли колишній радник президента Сем Нанберг спробував пояснити Трампу Конституцію США, проте той перестав слухати після четвертої поправки.

Або інший випадок, коли Трампу пропонували призначити главою адміністрації екс-спікера Палати представників Джона Бонера, а президент спитав: "Хто це?".

Також описано випадок, коли Стівен Беннон обговорював з іншим радником Трампа, Роджером Айлсом, можливість запропонувати президенту кандидатуру відомого політика і дипломата Джона Болтона на посаду радника з національної безпеки.

"Вуса Болтона - проблема, - пирхнув Беннон. - Трамп не вважає, що у нього нормальний вигляд".

"У нього були проблеми, тому що одного разу вночі він брав участь у бійці в готелі і переслідував якусь жінку", - розповів Айлс.

"Якщо б я сказав про це Трампу, - лукаво відповів Беннон, - у нього (Болтона, - прим. ред.) могла б бути ця робота".

Теза 4

AP Photo

Іванка Трамп уже цілилася в президенти. І вже готувалася стати першою жінкою-президентом за підтримки чоловіка, Джареда Кушнера.

Крім того, у книзі стверджується, що дочка Трампа часто кепкувала із зачіски батька (ніби тільки вона!).

Теза 5

 AFP 

Беннон виговорився на повніу Екс-радник назвав зустріч зятя Трампа Джареда Кушнера з російським юристом Наталією Весельницькою "зрадою", заявивши, що тому "забракло розуму" провести зустріч за межами офісу в присутності юристів.

І це не все

У книзі дуже багато всього різного. Образа Трампа на відсутність знаменитостей на інавгурації та на вечірнє шоу Saturday Night, де його стабільно тролили. Багато інших ЗМІ, нібито за словами Трампа, його утискали і не йшли на певні домовленості.

Боязнь Трампа бути отруєним. Нібито тому він замовляє їжу в "Макдональдсі".

Згадка про інших цікавих персонажів, як, наприклад, Джефф Цукер, якого Трамп нібито особисто просунув на CNN, а той "віддячив", пропустивши історію про "золотий дощ Трампа в Москві".

"Просто дай мені три речі, на яких президент хоче зосередитися. Які три пріоритети цього Білого дому?" - якось запитала Джареда Кушнера екс-заступник голови адміністрації Трампа Кеті Волш.

Фото з відкритих джерел

Через шість тижнів після президентства Кушнер так до путя й не відповів.

"Так, - сказав він Волш. - Ймовірно, ми повинні це обговорити".

Реакція

О, вона виявилася дуже бурхливою. Трамп через адвокатів зажадав від видавництва "негайно припинити подальшу публікацію книги, її продаж і розповсюдження".

Автора книги звинуватили в "численних брехливих і необґрунтованих заявах".

Прес-секретар Трампа Сара Сандерс назвала книгу "брудною таблоїдною вигадкою", яка наповнена неправдивою і недостовірною інформацією, отриманою у людей, які не мають доступу до президента або впливу в Білому домі.

Меланія Трамп через свого представника стверджує, що завжди раділа перемозі чоловіка.

Фото з відкритих джерел

Колишня заступниця глави адміністрації Трампа Кеті Волш в коментарі Yahoo News заявила, що не порівнювала Трампа з дитиною в розмові з Вулфом.

"Я закрив доступ до Білого дому для автора фальшивої книги (насправді я йому кілька разів відмовляв)! Я ніколи не розмовляв з ним про книгу – повну брехні, перекручувань і неіснуючих джерел", – відреагував шляхом Твіттера сам Трамп.

Водночас екс-редакторка The Hollywood Reporter Дженіс Мін стверджує, що була присутня на вечері, де відбулася описана в книзі розмова між Бенноном та Роджером Ейлсом, підтвердивши її правдивість. Під час неї, крім описаного вище, Беннон нібито порівняв нинішній Китай з нацистською Німеччиною раннього періоду.

Сам Беннон чомусь все ще мовчить

AP Photo

Джерело: 112.ua

відео по темі

Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>