KyivNotKiev: Міжнародна асоціація повітряного транспорту виправила написання столиці України

Це означає, що практично всі аеропорти та авіакомпанії світу невдовзі також мають почати використовувати саме таке написання назви

KyivNotKiev З відкритих джерел

Міжнародна асоціація повітряного транспорту (IATA) перейшла на написання столиці України Kyiv, а не Kiev, як було раніше. Про це повідомляється на офіційній сторінці кампанії CorrectUA Міністерства закордонних справ України у Twitter.

"Дякуємо всім аеропортам та авіаперевізникам за KyivNotKiev! Особливо вдячні IATA за ухвалення рішення використовувати коректну назву української столиці як Kyiv. Це важливий крок, що поклав край використанню Kiev в міжнародній практиці", - йдеться у повідомлення.

Новини за темою: KyivNotKiev: Аеропорт Праги виправив написання української столиці

Рішення асоціації повітряного транспорту означає, що практично всі аеропорти та авіакомпанії світу невдовзі також мають почати використовувати саме таке написання назви столиці України. Ця зміна вже працює, і на сайті IATA для позначення Києва система видає виключно назву Kyiv.

Нагадаємо, Міністерство закордонних справ України запустило медіакампанію #CorrectUA, щоб закликати світові видання писати Kyiv, а не Kiev.

Новини за темою: KyivNotKiev: Аеропорт Женеви виправив написання української столиці

Низка світових аеропортів вже перейшла на написання столиці України з українською транслітерацією, проте це переважно була їхня добра воля. Так, до коректного відображення назв українських міст приєднались аеропорти Бухареста, Тбілісі і Батумі, Торонто, Тель-Авіва, два міжнародні аеропорти Казахстану, аеропорти Бельгії, міжнародний аеропорт Тіват у Чорногорії, а також аеропорт Каїру.

Багато інших компаній посилалися на те, що IATA вживала раніше саме Kiev, і відмовлялися змінити написання. Серед них - авіакомпанія "Міжнародні авіалінії України" (МАУ), яка аргументувала свою позицію практикою IATA та інтересами пасажирів, які можуть заплутатись.

Як повідомлялося, у червні 2019 року Рада США з географічних назв ухвалила рішення замінити у міжнародній базі написання назви столиці України з Kiev на Kyiv.

Джерело: 112.ua
Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>