Мендель вибачилася за те, що написала Kiev у себе в Twitter

За словами прес-секретаря президента України, у всіх її твітах згадується виключно українська версія Києва

Прес-секретар президента України Юлія Мендель Страна.ua

Прес-секретар президента України Юлія Мендель вибачилася за те, що написала у себе в Twitter не Kyiv, а Kiev. Вибачення Мендель попросила на своїй сторінці в Twitter.

"Kyiv not Kiev. Я не змінила назву столиці України в цитаті. Це моя вина. У всіх моїх твітах згадується виключно українська версія Києва. Я сама постійно на цьому наголошувала у всіх ЗМІ, в яких працювала. Прошу вибачення у всіх, чиї почуття я образила, не змінивши цитату", – написала Мендель.

Твіттер прес-секретаря президента України Юлії Мендель

Раніше Мендель написала, що президент України Володимир Зеленський дав інтерв'ю японському видання Kyodo. Прес-секретар замість Kyiv написала Kiev.

Твіттер прес-секретаря президента України Юлії Мендель

Нагадаємо, раніше Міністерство закордонних справ України запустило медіакампанію #CorrectUA, щоб закликати світові видання писати Kyiv, а не Kiev. Голова МЗС Павло Клімкін повідомляв про успіхи.

З тих пір до коректного відображення назв українських міст приєднались аеропорти Бухареста, Тбілісі і Батумі, ТоронтоТель-Авіва, два міжнародні аеропорти Казахстану, аеропорти Бельгії, міжнародний аеропорт Тіват у Чорногорії, а також аеропорт Каїра.

Тим часом у МАУ досі використовують написання Kiev, а не Kyiv. У компанії пояснюють позицію тим, що це офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту (IATA).

Джерело: 112.ua
Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>