Росреєстр не вважає обов'язковим для РФ рішення ради США про написання Kyiv, а не Kiev

Стверджують, що рішення ради США з географічних зазначень поширюється тільки на Сполучені Штати

KyivNotKiev З відкритих джерел

У Росреєстрі вважають необов'язковим для Російської Федерації рішення ради США з географічних зазначень про зміну написання Kiev на Kyiv, передає RBK.ru.

"Рада США з географічних найменувань поширює свою діяльність виключно на територію США", - стверджують в Росреєстрі.

У службі підкреслюють, що рішення США про написання назви столиці України не є обов'язковим або рекомендаційним для картографічних служб інших країн, у тому числі Росії.

Наголошується, що в Росії найменування Києва вживається у відповідності із російським законодавством, а саме - згідно з розпорядженням президента Росії від 1995 року "Про написання назв держав — колишніх республік СРСР та їх столиць". У відомстві додали, що українська картографічна служба з 2016 року не бере участі в роботі Росреєстра з ведення каталогу географічних найменувань країн СНД.

Нагадаємо, рада США з географічних зазначень ухвалила рішення замінити в міжнародній базі написання назви столиці України з "Kiev" на "Kyiv". Відповідні зміни в офіційні бази Ради США з географічних назв будуть внесені 17 червня.

Раніше Міністерство закордонних справ України запустило медіакампанію #CorrectUA, щоб закликати світові видання писати Kyiv, а не Kiev. Очільник МЗС Павло Клімкін повідомляв про успіхи.

Відтоді до коректного відображення назв українських міст долучилися аеропорти БухарестаТбілісі та БатуміТоронтоТель-Авіва, два міжнародні аеропорти Казахстануаеропорти Бельгії та міжнародний аеропорт Тіват у Чорногорії.

Тим часом у МАУ досі використовують написання Kiev, а не Kyiv. У компанії пояснюють позицію тим, що це офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту (IATA).

Джерело: 112.ua

відео по темі

Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>