banner banner banner

Трамп намагається повернути вплив США на Близькому Сході

Трамп намагається повернути вплив США на Близькому Сході
www.reuters.com

Оригінал на сайті Politico

У четвер президент Дональд Трамп запропонував прийняти в члени НАТО країни Близького Сходу в світлі зростання напруженості в цьому регіоні між США і Іраном.

Ця пропозиція прозвучала вже на наступний день після того, як він досить невиразно закликав Північноатлантичний альянс більш активно брати участь в близькосхідних справах.

У четвер на заході в Білому домі Трамп розповів про свою нещодавню телефонну розмову з генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом, який, за словами американського президента, "зрадів" можливій експансії на Близькому Сході.

"Я думаю, НАТО треба розширювати, і ми повинні включити туди Близький Схід. Неодмінно", — заявив президент репортерам, підкресливши, що Північноатлантичний альянс повинен прийти на зміну США в цьому регіоні, "бо це міжнародна проблема".

Новини за темою

"А ми зможемо повернутися додому, або в основному повернутися додому і використовувати НАТО", - продовжив президент і представив цей крок як компенсацію за провідну роль Вашингтона у знищенні халіфату ІДІЛ. - Це міжнародна проблема. Ми зловили ІДІЛ. Ми зробили велику послугу Європі".

"Тому я і сказав про те, що масштаби НАТО слід розширювати. І ця організація повинна займатися пошуками ІДІЛ, — додав пізніше Трамп, знову поскаржившись на те, що інші члени Альянсу вносять у нього недостатній фінансовий внесок. — Ми допоможемо. Але зараз все навантаження лежить на нас, і це несправедливо".

У вихідні дні НАТО оголосила про тимчасове припинення роботи місії в Іраку, яка займається підготовкою військ для боротьби з ІДІЛ. Це стало наслідком атаки американського безпілотника, в результаті якої був убитий високопоставлений іранський воєначальник генерал Касем Сулеймані.

Сполучені Штати назвали цей удар оборонним заходом, спрямованим на усунення невизначеної "неминучої загрози" з боку Ірану. Тегеран у вівторок завдав у відповідь удар по базах Іраку, де розміщуються американські війська. Після цього Трамп постарався знизити градус напруженості під час свого телезвернення. У середу він заявив, що планує попросити НАТО "більш активно брати участь в близькосхідному процесі".

Пізніше він поговорив зі Столтенбергом і підкреслив, що "НАТО має більш діяльно і активно запобігати конфліктам і забезпечувати мир на Близькому Сході", про що повідомив Білий дім.

Згідно роздруківки цієї розмови, яку опублікував Альянс, Столтенберг і Трамп "прийшли до висновку, що НАТО може зробити більш вагомий внесок у регіональну стабільність і у боротьбу проти міжнародного тероризму. Вони також домовилися про прямі контакти з цих питань".

У четвер Столтенберг провів розмову з держсекретарем Майком Помпео про можливе розширення. Держдепартамент опублікував заяву, що майже слово в слово повторює прес-реліз НАТО про розмову, що відбулася в середу.

Помпео і Столтенберг "спільно засудили дестабілізуюче насильство Ірану і підтвердили рішучість і далі боротися з міжнародним тероризмом", заявила офіційний представник Держдепартаменту США Морган Ортагус. За її словами, до цієї боротьби будуть залучатися місії НАТО в Іраку і Афганістані, мета яких   не допустити відродження ІДІЛ.

Президент не роз'яснив, які близькосхідні країни він хоче запросити в альянс НАТО, створений в роки холодної війни в основному для того, щоб протистояти російській агресії. Кількість членів НАТО збільшилася з первинних 12 до 29, і складається цей блок цілком з північноамериканських і європейських країн плюс Туреччина, яка частково знаходиться в Азії.

Новини за темою

"Міжнародний колорит — це добре", - заявив Трамп, зазначивши, що деякі члени НАТО не припинили свою участь в іранській ядерній угоді від 2015 року, з якої в 2018 році вийшли Сполучені Штати. Цього тижня Тегеран заявив, що після вбивства Сулеймані він відмовляється від своїх зобов'язань у рамках цього пакту.

У четвер в Білому домі Трамп показав, наскільки він напружено думав про це питання, представивши ідеальну назву для своєї нової ініціативи.

"НАТО, а ще є назва МЕ (англійська абревіатура, що означає Middle East, або Близький Схід. А саме слово перекладається як „я", - прим. перекл.) Ось і назвемо це НАТО - Я. Яка прекрасна назва. Я вмію придумувати гарні назви".

Президент часто хвалиться своїми талантами в вигадуванні назв. Він припустив, що скорочена назва нової торговельної угоди між країнами Північної Америки USMCA (Угода США - Мексика - Канада) міцно увійде в побут.

"USMCA — це як пісня YMCA (1978 року в виконанні американської групи Village People, - прим. перекл.), - пояснив Трамп. - Ніхто не пам'ятає цю угоду - USMCA. А я сказав: думайте про пісні YMCA. Тепер це скорочення всі знають".

Повернувшись до більш актуальних питань, Трамп заявив: "А ми в кінці додамо два слова — Близький Схід, тому що це велика проблема. Це велике джерело проблем. А НАТО - Я — це ж прекрасно звучить, Єнс! НАТО плюс Я".

Кейтлін Оприско

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>