banner banner banner banner

Швеція вже пошкодувала, що не запровадила карантин. Наслідки виявилися плачевними

Швеція вже пошкодувала, що не запровадила карантин. Наслідки виявилися плачевними
Стокгольм, Швеція Global look press

Оригінал на сайті CNN

Останнім часом Швеція прославилася тим, що живе в розкошах, поки інший світ сидить на карантині. Але це враження є оманливим. За успішним фасадом економіка країни страждає.

Туристичні лайнери літніми місяцями перевозять сотні пасажирів. "Удар є величезним. У березні-квітні наша виручка впала на 93% і відтоді тримається приблизно на тому самому рівні", — говорить директор мережі ресторанів "Фіоре" на цих лайнерах Яльмар Літцен.

Найболючіше епідемія вдарила по закладах, які нещодавно відкрилися. "Якщо подивитися на цифри, буде суцільний мінус-мінус-мінус", — говорить одна власниця ресторану.

Як і в містах усього світу, на жорсткому карантині готелі Стокгольма пустують уже який місяць.

Новини за темою

"Ми зазнаємо величезних втрат. Як і вся шведська індустрія гостинності", — говорить директор мережі Elite Hotels of Sweden Давид Галльден.

Подібна картина спостерігається в багатьох сферах. Шведська економіка, — наприклад, її взуттєва промисловість, — майже наполовину орієнтована на експорт. Тому навіть при тому, що багато компаній продовжили роботу, криза боляче вдарила по світовому попиту на їхні товари.

"Найбільше постраждав, звичайно, експорт. Спершу обрушилися поставки до США, а це наш другий за величиною ринок", — говорить комерційний директор компанії ATP Atelier Лейла Пуршаріфі.

Крім того, шведські виробники виявилися відрізаними від світової мережі поставок. Автогігант "Вольво" навіть припинив виробництво на три тижні, зіткнувшись із браком комплектуючих. Очікується, що шведська економіка цього року скоротиться на понад 5%, і сотні тисяч людей втратять роботу.

"Ми вперше зіткнулися з такою потужною кризою, чий ефект є таким широким і глибоким", — каже шведський міністр у справах підприємництва Ібрагім Байлан.

І це якщо не зважати на тривожну статистику смертей від коронавірусу — понад 5500 у країні з 10-мільйонним населенням. Нині багато шведів запитують: чи варто було воно того, продовжувати жити, наче й не було нічого?

"Занадто високою виявилася ціна в людських життях. Це, звичайно, суб'єктивна думка, але, як на мене, цілком розумна", — говорить професор світової економіки Стокгольмського університету Ларс Кальмфорс.

Шведська влада запевняє: їхній головний пріоритет — урятувати життя, а економічні міркування є глибоко вторинними.

"Ключовий елемент нашої стратегії — це просвітницька робота, розрахована на довгострокову перспективу. Я вважаю, це важливіше за конкретні заходи щодо самоізоляції", — говорить міністр Байлан.

Шведський експеримент, що базується на особистій відповідальності й самоізоляції, як і раніше, привертає до себе увагу всього світу. Влада марно намагається знайти правильний баланс, але, судячи за попередніми результатами, безболісного способу подолати епідемію коронавірусу немає.

Філ Блек

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]

Джерело: 112.ua

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>