Що потрібно знати про лауреатів Нобелівської премії з літератури Ольгу Токарчук і Петера Хандке

Чим знамениті польська романістка і австрійський автор і за що їх відзначили престижною премією

Що потрібно знати про лауреатів Нобелівської премії з літератури Ольгу Токарчук і Петера Хандке
Ольга Токарчук і Петер Хандке - лауреати Нобелівської премії з літератури 2018 і 2019 року Twitter Нобелівського комітету

Чим знамениті польська романістка і австрійський автор і за що їх відзначили престижною премією

Частина Нобелівського комітету, яка відповідає за вибір лауреатів у галузі літератури, нарешті оговталася від великого скандалу, який трапився з нею у минулому році і підірвав довіру до її членів. Суттєво оновивши свій склад, він сьогодні оголосив імена одразу двох письменників, яким присуджено ця нагорода. Премію за пропущений 2018 рік присудили польської романистке українського походження Ольгу Токарчук, а лауреатом цього року став авторитетний австрійський прозаїк Петер Хандке. Розповідаємо, що потрібно знати про життя і творчість цих авторів.

Ольга Токарчук

Ольга Токарчук Фото з відкритих джерел

Майбутня письменниця з'явилася на світ 29 січня 1962 року в польському місті Сулехув. Її батько – нащадок вихідців з України. За словами письменниці, її далекі родичі досі живуть у Львові, а тато знає українську мову. Ольга не цурається свого походження, але все ж каже, що не настільки українка, як їй би цього хотілося. І у творчості теж нечасто вдається до українських мотивів. Втім, те, що вона співає другим голосом, Ольга, за власним переконанням, називає українською рисою.

Токарчук здобула психологічну освіту у Варшавському університеті. Ще в студентські роки вона займалася волонтерством – доглядала за людьми з психічними розладами, а потім кілька років практикувала психотерапію. Паралельно Токарчук створювала невеликі поетичні та прозові літературні твори, які незмінно знаходили успіх, і незабаром зрозуміла, що саме творчість є її справжнім покликанням.

Перший роман письменниці побачив світ у 1993 році. Це був "Шлях людей Книги". Хоча він не був дебютним виданням Токарчук – до нього вийшла поетична збірка Miasto w lustrach ("Місто в дзеркалах"). "Шлях людей Книги" добре прийняли і читачі, і критики, а ще в ньому відразу проступив один з основних мотивів творчості письменниці – довга дорога, під час якої герої не так переживають пригоди, як нарешті знайомляться самі з собою і одне з одним. Власне, цю рису творчості Токарчук і відзначив Нобелівський комітет, сформулювавши мотивацію нагородження так: "За описову уяву, яка з енциклопедичною пристрастю являє перетин кордону формою життя".

У Нобелівському комітеті також зазначили, що Токарчук ніколи не розглядає реальність як щось стабільне і вічне, а конструює свої романи за допомогою напруги між культурними протилежностями: природа проти культури, розум проти божевілля, чоловіче проти жіночого, почуття дому проти почуття відчуження.

На сьогодні у Токарчук вийшло 8 романів і кілька збірок оповідань та есеїв. Найбільш відомим і титулованим твором письменниці є роман "Бігуни", який вперше вийшов польською мовою у 2007 році. У ньому також є сильним мотив дороги, що можна зрозуміти навіть із самої назви. Складається він зі 116 фрагментів завдовжки від одного речення до кількох десятків сторінок, розказаних від імені безіменної мандрівниці. Всі сюжети розкидані у часі та просторі, не кожен доходить до логічного кінця. Втім, критики стверджують, що для цього твору та його героїв важливіше не дійти до мети, а перебувати в русі. За роман "Бігуни" Токарчук отримала кілька престижних національних та міжнародних нагород, у тому числі Міжнародну Букерівську премію за 2018 рік. Роман перекладений українською мовою. Нобелівський комітет також особливо виділив її твори "Правик та інші часи", а також "Книги Якова, або Велика подорож через сім кордонів, п'ять мов і три великі релігії, не рахуючи маленьких".

Тричі твори Ольги Токарчук екранізували на батьківщині. Найбільш відомий із цих фільмів – кримінальна драма "Слід звіра", поставлений Агнешкою Холланд. На Берлінському кінофестивалі у 2017 році картина змагалася в основній програмі.

Ольга Токарчук викладає письменницьку майстерність у Літературно-художній школі Ягеллонського університету в Кракові і в Опольському університеті. Займається організацією кількох великих літературних фестивалів в Польщі.

Петер Хандке

Петер Хандке Фото з відкритих джерел

Нобелівський лауреат народився 6 грудня 1942 року – в самий розпал Другої світової війни. Він з'явився на світ на території Третього Рейху. Зараз рідний для Хандке Гріффен знаходиться в Австрії. Мати письменника була етнічною словачкою, яка познайомилася з німецьким солдатом і завагітніла від нього не зважаючи на те, що той був одружений. Зі своїм біологічним батьком Петер вперше зустрівся, вже будучи дорослим. Виховував його берлінський трамвайний кондуктор Адольф Бруно Хандке, який одружився із матір'ю ще до появи Петера і дав хлопцеві своє прізвище.

Після війни родині Хандке довелося поїздити Німеччиною, наприклад, у червні 1948 року тікати від радянської блокади із Західного Берліна. Цей епізод свого життя Петер пізніше опише у шкільному творі. Навчання майбутнього письменника цікавило не дуже, хоча давалося досить легко – особливо твори. Тоді ж він почав робити свої перші самостійні літературні спроби – у 1959 році виграв письменницький конкурс для школярів і опублікував у місцевій газеті два оповідання.

У 1961 році Хандке став студентом юридичного факультету Грацського університету. Під час навчання сформувалися два головних захоплення Петера, крім письменства – рок-музика та кіно. Причому кіно пізніше стало для нього другою професією. Хандке написав кілька кіносценаріїв, у тому числі виступив співавтором свого друга Віма Вендерса у роботі над шедевральною драмою "Небо над Берліном", а також кілька разів входив до журі кінофестивалів. Що стосується музики, то улюблені групи на кшталт Beatles або Rolling Stones також позначилися на творчості письменника.

На початку 60-х Хандке став працювати на радіо міста Грац, для якого писав замітки про культуру – огляди книжок, фільмів і музичних творів. Тоді ж він вступив у кілька літературних гуртків і влився до тусовки молодих літераторів. У 1966 р. вийшов перший роман Хандке "Шершні", який став досить успішним. Після його публікації автор покинув університет, щоби повністю присвятити себе літературі. За "Шершнем" послідували кілька коротких п'єс, які сподобалися публіці, і Хандке став чимось на зразок рок-зірки від літератури – він не соромився говорити все, що вважає за потрібне, і виступав у темних окулярах. Втім, останнє було наслідком хвороби очей. У 1969 році вийшла знакова п'єса Хандке "Образа публіки", яка не мала сюжету – її персонажі без прив'язки до образів просто зачитували глядачам рядки зі сценарію, чим закликали їх задуматися про різні речі.

Другу половину шістдесятих і майже всі сімдесяті Хандке провів у різних містах Європи, де жив і працював – писав романи, створював п'єси, заснував у німецькому Франкфурті-на-Майні театральне видавництво. У творчості він часто звертався до власного особистого досвіду: непростого періоду зміни способу життя після народження дочки, своїх почуттів після самогубства матері, яка багато років страждала від депресії, вражень від поїздки до США з дружиною і другом. Цей період був для Хандке досить важким і виснажливим, після нього письменнику знадобилося майже десятиліття життя на одному місці, щоб прийти до тями і знову почати творити на регулярній основі.

У 1979 році Хандке повернувся до Австрії, оселився у Зальцбурзі і почав своєрідну реабілітацію з публікації першої частини тетралогії "Повільне повернення додому". Того ж року він став першим лауреатом літературної премії імені Франца Кафки. У вісімдесяті письменник узявся перекладати маловідомих європейських авторів німецькою мовою. В першу чергу словенських – письменника почало цікавити його коріння. Словенія стала важливим пунктом його великої подорожі Європою, яку він здійснив з 1987 по 1990 рік, і подорожні нотатки з якої лягли в основу його твору "Вчора, по дорозі. Записки з листопада 1987 по липень 1990". У 1990 році Хандке осів у передмісті Парижа, де живе досі.

Критики відзначають, що у творчості австрійського письменника центральне місце займає мова. Згоден з ними і Нобелівський комітет, який присудив Хандке нагороду "за впливову роботу, яка за допомогою лінгвістичної винахідливості досліджувала задвірки і специфіку людського досвіду". "Випустивши за більш ніж 50 років величезну кількість робіт у різних жанрах, Хандке зарекомендував себе як одного з найвпливовіших європейських повоєнних письменників… Своєрідне мистецтво Петера Хандке, удостоєне Нобелівської премії за 2019 рік, полягає у винятковій увазі до пейзажів і матеріального аспекту світу, що зробило кіно і живопис двома найбільшими джерелами його натхнення", – так охарактеризували творчість нагородженого автора в Нобелівському комітеті.

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>