Росія запропонувала КНДР атомну електростанцію. Навіщо?

Росія запропонувала КНДР атомну електростанцію. Навіщо?
З відкритих джерел

The Washington Post

Американська газета

Оригінал на сайті Washington Post

Восени минулого року російські керівники зробили Північній Кореї таємну пропозицію, щоб відновити переговори з адміністрацією Трампа про ядерну програму Пхеньяну. Про це повідомили знайомі з ходом дискусій американські офіційні особи.

В обмін на відмову КНДР від ядерної зброї і балістичних ракет Москва запропонувала їй побудувати атомну електростанцію.

Ця російська пропозиція, про яку розвідці стало відомо в кінці 2018 року, стала новою спробою Москви втрутитися у важливі переговори з ядерної тематики в момент, коли вона відновлює свої геополітичні позиції в різних гарячих точках по всьому світу, починаючи з Близького Сходу та південної Азії, і закінчуючи Латинською Америкою.

Новини за темою

Поки неясно, як ця російська пропозиція буде розцінена президентом Трампом. Він протягом кількох місяців займав досить неортодоксальну позицію щодо цих переговорів, однак його помічники напевно будуть різко проти того, щоб Росія грала істотну роль в досягненні остаточної домовленості.

В рамках даної пропозиції російська держава має намір займатися експлуатацією АЕС і повертати в Росію всі побічні продукти і відходи, щоб звести до мінімуму ризик використання цієї електростанції північними корейцями для створення ядерної зброї. У той же час, ця зубожіла країна отримає нове джерело енергії.

"Російські великі опортуністи, що стосується Північної Кореї, і вони далеко не вперше роблять ставку на північнокорейську енергетику", – сказав колишній апаратник з Білого дому Віктор Ча, якого адміністрація Трампа в минулому році мала намір призначити послом США в КНДР.

"Колишні адміністрації негативно ставилися до цих російських ініціатив, але з Трампом все незрозуміло, бо він не дотримується традиційного способу мислення", – сказав Ча.

Після тривалих зволікань і відмін переговорний процес між США і Північною Кореєю почав набирати обертів, коли було оголошено про другий саміт Трампа і Кім Чен Ина, який запланований на кінець лютого.

Трамп з зростаючим оптимізмом говорить про новий раунд переговорів і висловлює невдоволення тим, що засоби масової інформації нечесно, як він вважає, висвітлюють його дипломатичні зусилля.

Трамп високо оцінює і всіляко розхвалює рішення Пхеньяну відмовитися від ракетних пусків і ядерних випробувань, однак критики відзначають, що Північ не робить практичних кроків зі скорочення свого ядерного потенціалу.

"У нас дуже хороший діалог з Північною Кореєю. Більше я нічого про це говорити не буду. Я просто скажу, що він носить особливий характер", – сказав у цьому місяці Трамп.

У вівторок з'явилася нова оцінка глобальних загроз, підготовлена американським розвідувальним співтовариством. Там зроблено висновок про те, що Північна Корея "навряд чи повністю відмовиться від ядерної зброї і потужностей її виробництва". У спецслужб набагато більш песимістичний погляд на ядерні переговори, ніж у Білого дому і Держдепартаменту.

Північнокорейський керівник Кім Чен Ин напередодні другого саміту висловив задоволення ходом переговорів між представниками США і КНДР.

Держдепартамент, Білий дім, ЦРУ, апарат директора національної розвідки і російське посольство в Вашингтоні відмовилися прокоментувати повідомлення про секретну пропозицію Москви. Незрозуміло, чи обговорюється вона і чи вплинула вона на хід дискусій між Вашингтоном і Пхеньяном.

На той випадок, якщо режим Кіма зацікавиться цією пропозицією, росіяни попросили Пхеньян надати їм реалістичний графік денуклеаризації, про що повідомили обізнані джерела.

За оцінками ЦРУ, російська АЕС буде виробляти дуже обмежену кількість побічного продукту, який можна використовувати для створення ядерних боєприпасів. Про це розповів один офіційний представник, який погодився на інтерв'ю за умови дотримання анонімності, оскільки мова йде про секретну інформацію.

Експерти відзначають, що ця ідея взята з концептуального плану, викладеного в угоді від 1994 року між Пхеньяном і адміністрацією Клінтона, відомій під назвою "Узгоджені рамки". Цей план передбачав заходи щодо задоволення енергетичних потреб Північної Кореї.

"США в принципі могли в рамках цієї угоди поставити в Північну Корею водо-водяні реактори, тому що Пхеньян погодився не виходити з Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, отримавши гарантії від МАГАТЕ", – сказала експерт щодо Кореї Дуйеон Кім, яка працює в Центрі нової американської безпеки.

Однак вона зазначила, що ця пропозиція викликала гостру полеміку, коли дискусії перемістилися з адміністрації Клінтона в адміністрацію Джорджа Буша. "Адміністрація Клінтона була готова дозволити їм розробити і здійснити програму атомної енергетики, проте адміністрація Буша, зокрема, Джон Болтон, виступила різко проти водо-водяних реакторів", – сказала Кім.

Новини за темою

При Буші Болтон обіймав посаду заступника держсекретаря з контролю озброєнь, а зараз він є радником Трампа з національної безпеки. Однак президент не слухає його рекомендацій жорстко вести переговори.

Знайомі з діями Росії дипломати і аналітики кажуть, що Москва вже давно проявляє інтерес до створення сполучної енергетичної лінії між Сибіром і Східною Азією, а також вважає, що змозі вирішувати проблеми при виникненні геополітичних криз.

"З економічних причин і з міркувань безпеки вони хочуть грати певну роль на півострові. Вони, наприклад, прагнуть прокласти газопровід через Північну Корею до Південної Кореї.

"У них є спільний кордон з Північною Кореєю, і вони хочуть мати право голосу при вирішенні питань, пов'язаних з безпекою північно-східної Азії", – сказав Кен Гоз, який працює директором аналітичної програми в Центрі військово-морського аналізу.

Гоз зазначив, що північні корейці навряд чи відмовляться від своєї ядерної програми, поки не доб'ються нормалізації відносин з США і не покінчать з багаторічним конфліктом між двома країнами.

"Росіяни можуть робити що завгодно для зняття напруженості, але якщо Сполучені Штати будуть і далі займати ворожу позицію, північні корейці не захочуть піти на таку угоду", – сказав він.

Під час переговорів з адміністрацією Буша Росія запропонувала поставити в КНДР водо-водяний реактор в обмін на демонтаж північнокорейських потужностей виробництва плутонію, сказав Ча, який працював у Білому домі при Буші. "США виступили проти, тому що хотіли домогтися від Пхеньяну згоди на альтернативне рішення енергетиці, без атомної енергії".

"Можу собі уявити, що росіяни мали намір поставити водо-водяний реактор, заробити на цьому гроші, і до того ж зміцнити свої позиції на енергетичному ринку Східної Азії", – сказав Ча.

Один дипломат, який займається Росією, заявив, що участь Москви дала б їй у руки аргументи проти санкцій, введених за її інтервенцію в Україні. "Можливо, вони намагаються повернутися в глобальну гру. Типу, вони допомогли врятувати світ від північнокорейських ядерних ракет, так навіщо ж у цій ситуації зберігати санкції?" – сказав цей дипломат.

За словами Ча, в минулому американські представники були проти того, щоб Москва грала істотну роль в процесі денуклеаризації, що пояснювалося їх давньою недовірою до Кремля. Китай, який грає ключову роль на цих переговорах, теж проти приходу Росії на корейський енергетичний ринок. Однак Трампу ця ідея може сподобатися.

"Якщо це складова частина остаточної домовленості, то Трамп може на неї погодитися, тому що це буде удар під дих Китаю. Китайці не хочуть приходу росіян на півострів, а якщо ті стануть головним постачальником енергії, їм це зовсім не сподобається", – сказав Ча.

Росія зробила цю пропозицію КНДР наприкінці жовтня, коли переговори між Вашингтоном і Пхеньяном зайшли в глухий кут через їх розбіжності у тому, коли Північ повинна розкрити зміст своєї ядерної програми.

У цьому місяці переговори знову стали набирати обертів, коли з візитом в Вашингтон прибув колишній керівник північнокорейського шпигунського відомства Кім Ен Чол, який очолює переговорний процес.

На зустрічі з держсекретарем Майком Помпео він заявив, що Північна Корея призначила Кім Хек Чола новим керівником своєї делегації на переговорах з США, в яких з американської сторони бере участь Стівен Біган.

Американська сторона вітала ці кадрові перестановки, оскільки їй кілька місяців не вдавалося організувати зустріч між Біганом і його колишнім північнокорейським колегою Чой Хі Сун.

Після переговорів Помпео з Кім Ен Чолом Біган провів зустріч з Кім Хек Чолом у рамках першого раунду робочих переговорів між адміністрацією Трампа і північнокорейцями.

Еллен Накасіма, Джон Хадсон

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на blog@112.ua.

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Загрузка...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>