Владимир Кличко
З відкритих джерел

Оригінал на сайті Die Welt:

Відставка Володимира Кличка — одна з найбільших несподіванок у світі боксу за останній час. Власне кажучи, матч проти чемпіона світу Ентоні Джошуа (Anthony Joshua) здавався вже вирішеною справою, всі чекали тільки згоди Кличка на повторний матч. Однак тепер 41-річний боксер-важковаговик повісив свої боксерські рукавички на гачок. Це було єдиним правильним рішенням.

Гірка поразка від Джошуа на лондонському стадіоні "Вемблі" дуже гнітила його всі останні місяці. Він з великим задоволенням показав би світу боксу, що він все ще в змозі, як фізично, так і психічно, домагатися великих перемог. Однак, мабуть, вже в кінці квітня він відчув, що його час минув. І йому знадобилося ще три місяці, щоб визнати цю реальність.

Той факт, що він визнав це і тим самим відмовився не тільки від реваншу, але і від винагороди за перемогу, розмір якої оцінюється від 30 до 50 мільйонів доларів, свідчить про його характер і його спортивну величину. До історії боксу він увійде як один з найуспішніших важковаговиків. А під час свого останнього поєдинку з Джошуа він продемонстрував один з найбільш видовищних боїв останніх років.

Тепер у нього тільки сім'я, фонди і бізнес

Відставка Кличка є водночас відмовою від жадібності. Адже це відбувається в той час, коли за звичаєм спортивного бізнесу прийнято під кінець кар'єри ще раз набити свої кишені. Чи то в футболі, де старість фінансово забезпечується шляхом більш або менш успішних виступів у Китаї, чи в боксі, де чемпіон світу Флойд Мейвезер-молодший (Floyd Mayweather jr.), який, власне кажучи, вже вийшов на пенсію, скоро виступить у видовищному поєдинку з одним із ірландських боксерів-любителів. При цьому слава як боксера хвилює його менше, ніж 200 мільйонів доларів, які принесе йому ця нерівна дуель.

Кличко не піддався на спокуси такого бізнесу. Вже за одне це він заслуговує на велику повагу. Тепер він може зайнятися своєю родиною, своїми фондами і своїми фірмами. І його життя після спорту обіцяє бути принаймні таким ж славним, якою завжди була його кар'єра боксера.

Крістоф Кельн (Christoph Cöln)

Переклад ИноСМИ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на blog@112.ua.