Президент Трамп: Як бунтар впишеться в усталену політичну систему США

Трамп отримує від Обами хорошу економіку і масу проблем на міжнародній арені

Президент Трамп: Як бунтар впишеться в усталену політичну систему США
Reuters

The Washington Post

Американська газета

Трамп отримує від Обами хорошу економіку і масу проблем на міжнародній арені

Редакційна стаття The Washington Post

У вівторок Дональд Трамп був обраний 45-м президентом США. Ми сподівалися, що нам не доведеться писати ці слова. Але Трамп приголомшив тих, хто проводив опитування, осідлавши хвилю, яку підняли почасти виборці з сільської місцевості та з промислового поясу. Вони відчували, що політичний істеблішмент виштовхнув їх на узбіччя. Всі американці повинні визнати волевиявлення виборців і прагнути до найкращих результатів для країни і світу, хоча Трамп, можливо, і не вчинив би так в разі перемоги Гілларі Клінтон.

Новини за темою

Що це означає з практичної точки зору? По-перше, будемо сподіватися, що Трамп виявиться кращим президентом, ніж ми побоювалися, і підтримаємо його, коли він буде вчиняти правильно. Трамп незабаром очолить велику федеральну бюрократичну систему, складну правоохоронну структуру і спецслужби, а також найсильнішу армію у світі. Ми всі розраховуємо, що він зрозуміє: американська система управління державою не зводиться до одноосібного правління однієї людини (not for or about one person). Сам він не може виправити її. Влада овального кабінету не призначена для покарання ворогів, про що Трамп подумував ближче до кінця кампанії, згідно зі статтею в The New York Times.

Новий президент зіткнеться з важкими невідкладними завданнями з першого дня перебування на посаді. Він успадкував світ, в якому ліберальна демократія відступає, а лідерство США ставиться під сумнів. Близький Схід вирує, Північна Корея нарощує ядерний потенціал, а Росія і Китай "грають м'язами". Всередині країни президент Барак Обама залишає йому економіку в хорошому стані, але з наступними проблемами: повільні темпи зростання, нерівність, довгостроковий тиск на федеральний бюджет.

Новини за темою

Ми не настільки оптимістичні, щоб думати, ніби президент Трамп продемонструє більш реалістичний підхід до цих проблем, ніж озвучені ним пропозиції під час кампанії, або що він виявиться більш дисциплінованим і мудрим, ніж був досі. Під час кампанії Трамп говорив про те, що посадить Клінтон у в'язницю, засудить жінок, які звинувачували його в сексуальних домаганнях, каструє спікера Палати представників і підірве свободу преси. У статті Times він говорив про створення нового суперкомітету політичної дії (PAC), мета якого – політична помста. Він обіцяв депортувати мільйони, розірвати торгові угоди, впроваджувати релігійні перевірки і саботувати міжнародні зусилля щодо боротьби зі зміною клімату. Все це здатне завдати шкоди багатьом людям.

Якщо він спробує здійснити ці плани, то всі повинні об'єднатися заради захисту конституційних принципів і стабільного уряду. Лідери республіканців у Конгресі підтримали Трампа, виходячи з того, що він буде підтримувати законодавчі ініціативи і поважати їхні повноваження. Їх чекають випробування. Правоохоронні органи повинні вжити заходів проти будь-якої спроби використання їх в незаконних цілях. Юридична система, чиновники, преса і громадянське суспільство у більш широкому сенсі повинні грати дуже важливу роль.

Новини за темою

Американців ніколи не об'єднували кров або переконання, а тільки прихильність демократичній системі правління з поділом влади, підтримка верховенства закону і повага гідності особистості. Ми сподіваємося, що наш новообраний президент проявить повагу до цієї системи. Американці повинні бути готовими підтримати його, якщо він так і зробить, і підтримувати систему незалежно від його дій.

Переклад ИноСМИ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]112.ua.

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Загрузка...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>