Мир в Україні: Захід сподівається на Зеленського

Мир в Україні: Захід сподівається на Зеленського
З відкритих джерел

Стівен Коен

Професор Нью-Йоркського і Прінстонського університетів

Оригінал на сайті The Nation

Україна, як я часто наголошую, стала епіцентром нової холодної війни між США і Росією. А оскільки ця країна знаходиться прямо на кордоні з Росією, нова холодна війна набагато небезпечніша за попередню конфронтацію, яка тривала 40 років і передній край якої проходив через Берлін.

Під час бойових дій на Донбасі, які ведуть підтримувані Вашингтоном і Москвою сили, вже загинуло приблизно 13 тисяч осіб. Для багатьох людей по обидва боки кордону війна стала особистою трагедією, як і для десятків мільйонів змішаних російсько-українських сімей. (Деякі такі сім'ї добре відомі читачеві, наприклад, подружжя Хрущових і Горбачових.)

Обрання нового президента України Володимира Зеленського, який здобув переконливу перемогу майже на всій території країни, створює можливість для досягнення миру з Росією — якщо ця країна і Зеленський отримають такий шанс.

Його попередник Петро Порошенко, який користувався підтримкою Вашингтона і яким знехтували виборці, блокував майже всі можливості для ведення переговорів з донбаськими бойовиками і Москвою, насамперед положення мінських угод, досягнутих за посередництва Європи.

Зеленський ж зробив своїм головним пріоритетом досягнення миру (і боротьбу з корупцією), а 11 липня провів пряму розмову з російським президентом Володимиром Путіним. Путін привітав цей крок, оскільки війна, яка триває майже шість років, стала серйозним політичним, дипломатичним та фінансовим тягарем для російського керівництва.

Але боротьба за мир тільки починається, а в Україні, в Москві і Вашингтоні є впливові сили, налаштовані проти цієї боротьби. В Україні добре озброєні ультранаціоналісти (дехто називає їх квазіфашистами) тероризують прихильників ініціативи Зеленського, зокрема одну телевізійну станцію в Києві, яка запропонувала показати в прямому ефірі діалог між громадянами Росії й України. (У Вашингтона були деякі ганебні епізоди змови з цими українськими неонацистами.)

Що стосується Путіна, який не контролює повною мірою бойовиків і ватажків Донбасу, то він, як я вже зазначав роки два тому, не може допустити, щоб його вважали зрадником "братів Росії" на південному сході України. Його власні непримиренні націоналісти зробили підтримку Донбасу засобом перевірки російського керівництва на міцність.

Тут нам треба повернутися до Вашингтона, до президента Дональда Трампа і його можливого опонента на виборах 2020 року — колишнього віце-президента Джозефа Байдена. Український уряд, а тепер і Зеленський, дуже сильно залежать від багатомільярдної допомоги Міжнародного валютного фонду, який значною мірою знаходиться під контролем Вашингтона.

Новини за темою

Колишній президент Барак Обама і Байден, якого він призначив "наглядачем" за Україною, використовували ці фінансові важелі для впливу на Порошенка, перетворюючи цю країну на напівколонію і тим самим погіршуючи ситуацію та сприяючи розпалюванню розпочатої тоді української громадянської війни.

Звісно, вони сподівалися обрубати багатовікові зв'язки України з Росією, а з часом включити цю країну до сфери впливу НАТО, де головують США.

Ми повинні сподіватися, що Трамп покінчить з цією давньою політикою обох партій, як він вчинив у стосунках з Північною Кореєю, і твердо поставить Америку на бік миру в Україні. Поки Зеленський відклав убік питання про проголошене Москвою "возз'єднання" з Кримом, і Вашингтон повинен вчинити так само.

США в рамках своєї нової політики повинні визнати, що громадяни на понівеченому війною Донбасі - не "путінські маріонетки", а люди зі своїми законними інтересами й уподобаннями, нехай навіть вони схиляються на бік Росії.

Тут Зеленський теж окреслює новий курс. Порошенко вів "антитерористичну" війну проти Донбасу, а новий президент намагається знайти спільну мову з жителями сходу, хоча більшість з них не змогла проголосувати на виборах.

Але в Байдена є особлива проблема і зобов'язання. Оскільки Байден був реалізатором та, імовірно, розробником катастрофічної політики Обами в Україні, а зараз є провідним претендентом на висунення від Демократичної партії, його слід запитати про колишні і нинішні погляди на цю країну.

Широко розрекламовані "дебати" дають таку можливість відповісти — і йому, й іншим кандидатам.

Президентські дебати призначено для того, щоб прояснити точку зору кандидатів на питання внутрішньої і зовнішньої політики. Що стосується другого, то тут Україна посідає, мабуть, найважливіше місце, залишаючись епіцентром цієї нової і більш небезпечної холодної війни.

Стівен Коен

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>