banner banner banner banner

Доля "Північного потоку - 2": Чи зможуть США заморозити проект?

Доля "Північного потоку - 2": Чи зможуть США заморозити проект?
З відкритих джерел

The Wall Street Journal

Американська ділова газета

Оригінал на сайті The Wall Street Journal

Будівництво було зупинено через кілька годин після того, як президент Трамп підписав закон, спрямований проти компаній, які беруть участь у цьому проекті.

Американські санкції привели до тимчасової зупинки будівництва газопроводу, який повинен був збільшити обсяги природного газу, що поставляється безпосередньо з Росії в Німеччини по дну Балтійського моря.

Ці санкції торкнуться всіх компаній і осіб, які беруть участь у будівництві газопроводу, і фактично позбавлять ці компанії можливості вести бізнес у США або з компаніями, які безпосереднім чином пов'язані зі США. Америка довгий час виступала проти цього проекту, наполягаючи на тому, що він лише збільшить залежність Німеччини та Європи від російських енергоресурсів і підвищить доходи Кремля.

Швейцарська компанія Allseas Group, яка займається будівництвом цього газопроводу на замовлення консорціуму на чолі з російською державною компанією "Газпром", заявила про те, що вона припиняє будівництво, в суботу, 21 грудня, через кілька годин після того, як президент США Дональд Трамп підписав закон, що дозволяє запроваджувати санкції проти будь-яких компаній, які працюють над цим проектом.

Газопровід "Північний потік — 2", будівництво якого обійшлося в 10,5 мільярда доларів, який буде працювати паралельно з вже чинним "Північним потоком" та дозволить подвоїти обсяги газу, що поставляється безпосередньо з Росії в Німеччину, вже давно викликав напруженість у відносинах між Вашингтоном і Берліном.

Минулого тижня канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в парламенті, що вона обговорить тему санкцій із Трампом, тому що цей газопровід має велике стратегічне значення для Німеччини і Європи в цілому.

Новини за темою

"Федеральний уряд відкидає такі екстериторіальні санкції, які зачіпають німецькі і європейські компанії та є втручанням у наші внутрішні справи", - наголосила представник Меркель у заяві, з якою вона виступила у відповідь на призупинення будівництва.

За словами помічників Меркель, канцлер Німеччини і президент Росії Володимир Путін обговорюють американські санкції. За словами помічників, вони вважають, що Росія завершить будівництво газопроводу попри затримки, що стали наслідком санкцій.

У суботу, 21 грудня, Міністерство закордонних справ Росії заявило, що санкції Вашингтона не зупинять реалізацію економічних проектів Росії, і Москва продовжить будівництво свого газопроводу попри всі перешкоди з боку США.

У своїй заяві російські чиновники звинуватили Вашингтон у прагненні нав'язати Європі його дорогий зріджений природний газ і загальмувати розвиток європейської економіки, одночасно підірвавши її конкурентоспроможність.

"У результаті європейці залишаються в програші за всіма статтями, - йдеться в заяві МЗС Росії. - У Вашингтоні вирішили, що заради геополітичних амбіцій і комерційної вигоди можна не жаліти нікого, навіть найближчих партнерів по НАТО".

Представники Allseas, глобального лідера в прокладанні підводних трубопроводів, повідомили, що компанія припиняє роботу над цим проектом згідно із вимогами американського закону.

Її кораблі Solitaire і Pioneering Spirit, найбільше будівельне судно в світі, залишаться в тому районі, де вони знаходяться зараз, але вже не будуть прокладати труби, як повідомив представник Allseas. Він додав, що в момент зупинки будівництва до завершення прокладання труб залишався лише місяць.

Єнс Мюллер, представник холдингової компанії "Північного потоку — 2", повідомив, що будівництво газопроводу буде завершено попри рішення Allseas.

"Завершити цей проект необхідно для забезпечення безпеки енергопостачань до Європи. Разом з компаніями, що підтримують цей проект, ми будемо працювати над тим, щоб якомога швидше завершити будівництво", — сказав Мюллер в інтерв'ю Wall Street Journal.

Очікується, що цей газопровід дозволить зміцнити торговельні відносини між Росією і Німеччиною та допоможе перетворити Німеччину на вузол газового експорту в Європі.

В очікуванні санкцій "Газпром" модифікував свої власні кораблі, а також кораблі, що належать іншим російським підрядникам, які не ведуть бізнес за межами Росії й у зв'язку з цим не підпадають під дію американських санкцій. Про це повідомив один чиновник компанії, який попросив зберегти його ім'я в таємниці.

Одним із підрядників, які вже беруть участь у цьому проекті, є російська компанія ВАТ "МРТС", яка володіє кораблями, які можна буде використовувати для завершення будівництва газопроводу, про що повідомили представники "Газпрому".

"Газпром" володіє контрольним пакетом акцій газопроводу, який користується фінансовою підтримкою п'яти європейських компаній: австрійської OMV, британсько-голландської Shell, французької Engie, а також німецьких компаній Uniper і Wintershall.

Якщо США розширюють санкції таким чином, щоб вони стосувалися західних компаній із консорціуму "Північний потік — 2", "Газпром" викупить їхні акції та ізолює цей проект від санкцій, про що повідомив представник "Газпрому".

Виконавчий директор компанії Uniper Девід Брайсон повідомив, що його компанія підтримує контакт із німецьким урядом щодо санкцій. "Північний потік — 2" — це важливий проект для газової безпеки в Європі. Зараз у Європі пропозиція знижується, а попит зростає", — сказав Брайсон в інтерв'ю Wall Street Journal.

У середу, 18 грудня, прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що санкції США є безпосереднім порушенням міжнародного права, проте вони не завадять Росії завершити будівництво цього газопроводу.

"Ми очікуємо, що цей проект буде завершено", — сказав Пєсков.

Боян Панчевські

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]

 

Джерело: 112.ua

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>