Чому Захід уважно стежить за виборами президента України

Чому Захід уважно стежить за виборами президента України
Открытый источник

The Washington Post

Американська газета

Оригінал на сайті The Washington Post

Через майже п'ять років після кривавих вуличних протестів, унаслідок яких було повалено українського лідера, якого підтримував Кремль, виборцям країни буде надано шанс винести свій вердикт з приводу усього, що відбулося відтоді. Як очікується, десятки претендентів спробують змістити президента Петра Порошенка, який дає зрозуміти, що братиме участь у боротьбі за другий термін, проте ще не оголосив про своє рішення.

Перешкодою для Порошенко буде його популярність, що падає на тлі геополітичного перетягування канатів, унаслідок якого знову виникла напруженість, характерна для періоду холодної війни. Напередодні першого раунду виборів, намічених на 31 березня, українці обговорюють питання про те, яких результатів досягла їхня революція і чого вона не змогла зробити.

1. Чому революція 2014 року продовжує залишатися актуальним питанням?

Українці повстали для того, щоб створити сучасну, відкриту державу, доля якої була би пов'язана з Європейським Союзом, а не Росією, східним сусідом. Цей намір викликав лють з боку Росії, яка прагне зберегти вплив у своїй традиційній сфері, а також запобігти подібним заворушенням у себе вдома. У 2014 році за правління президента Володимира Путіна Росія анексувала український Кримський півострів, оголосивши при про свій обов`язок у захисті етнічних росіян, які становлять там більшість. Ще гіршим виявилося те, що, на думку багатьох українців, які прагнули отримати прозорий і відповідальний уряд, масштабна корупція надалі зберігається.

2. Чому у нинішнього президента настільки низька популярність?

Демонстранти, що повалили попередника Порошенка Віктора Януковича, якого підтримувала Росія, розуміли, що постреволюційний шлях не буде гладким, і були готові миритися з короткочасними економічними труднощами і з гнівом Росії. За чотири з половиною роки правління Порошенка нікого з високопоставлених чиновників не було засуджено, а корупційний рейтинг України майже не покращився. Активісти, що виступають за прозорість, піддаються переслідуванню, а один із них навіть помер унаслідок нападу на нього із застосуванням кислоти. Українці вважають, що нинішній президент несе відповідальність за цю ситуацію, і, як наслідок, рівень його популярності впав нижче 10%. Не допомагає йому й та обставина, що сам він є мільярдером, а його ім'я було згадано в Панамському досьє.

Новини за темою

3. Як він намагається повернути симпатії виборців?

Для цього в своїй передвиборчій кампанії він застосовує більш націоналістичну риторику. Більше вже не використовується гасло "Жити по-новому", яке допомогло йому перемогти на виборах 2014 році, і тепер його замінило гасло "Армія, мова, віра", в якому наголошується на трьох ключових темах: затяжний конфлікт з підтримуваними Росією бойовиками, пострадянська ідентичність України і підтримуване Порошенком створення незалежної від Росії церкви.

4. Хто його основні суперники?

Очолює цю групу Юлія Тимошенко. Раніше вона була прем'єр-міністром, а увагу всього світу вона привернула до себе як лідерка Помаранчевої революції 2004 року (а також своєю знаменитою косою), після чого її було ув'язнено попередником Порошенка. Серед її оголошених і потенційних суперників колишній міністр оборони Анатолій Гриценко, популярний в Україні комедійний актор Володимир Зеленський, а також найбільша в країні рок-зірка Святослав Вакарчук. Рейтинг жодного із 35 можливих кандидатів не перевищує 20%, і це означає, що після виборів 31 березня, найпевніше, відбудеться другий тур, запланований на 21 квітня.

Открытый источник

5. З яких питань сперечаються потенційні кандидати?

Ніхто з кандидатів, які розраховують на перемогу, не виступає за те, щоб відмовитися від орієнтації на Євросоюз і відновити зв'язки з Росією. Найпевніше, можливі суперники Порошенка наголошуватимуть на корупції, що зберігається, та економічних труднощах, за які він несе відповідальність, тоді як деякі претенденти виступатимуть з популістськими закликами щодо скорочення комунальних платежів і зниження процентних ставок за банківськими кредитами. Економіка України є легкою мішенню, оскільки цій країні не вдалося зробити значного ривку в економіці після викликаного революцією спаду.

6. Який варіант є найкращим для інвесторів?

Після завершення року, протягом якого такі ринки, як Аргентина і Туреччина, зазнали сильного удару, найбільш важливим питанням для інвесторів в Україні є збереження співробітництва нового президента з Міжнародним валютним фондом. Кредит Україні в обсязі 3,9 млрд дол. було схвалено для того, щоб ця країна змогла пережити рік виборів, однак такі популістські кандидати, як Тимошенко, пропонують надрукувати гроші та змінити регульовані урядом ціни на комунальні послуги, хоча подібні кроки можуть призвести до припинення надання фінансової допомоги. Україна часто фігурує серед найбільш уразливих у фінансовому плані країн, які розвиваються, і припинення підтримки з боку Міжнародного валютного фонду може викликати там кризу.

Новини за темою

7. Чому світ мають турбувати вибори в Україні?

Захід вклав кошти в успіх України. Крім підтримки Міжнародного валютного фонду, мільярди доларів спрямовуються до цієї країни Світовим банком та Європейським Союзом, а Сполучені Штати надають кредитні гарантії і військову допомогу. Тим часом Росія, можливо, розраховує поступово підірвати економіку України. Будь-який дестабілізаційний результат виборів може закріпити тезу Путіна про те, що повстання призводять лише до хаосу.

Ендрю Ленглі

Переклад ИноСМИ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Loading...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>