Американський гумор: Як Барак Обама і Сет Майєрс висміяли Трампа в 2011 році

У 2011 р. на вечері в Білому домі президент США Барак Обама і комік Сет Майєрс просто-таки познущалися з можливих політичних амбіцій Дональда Трампа

Американський гумор: Як Барак Обама і Сет Майєрс висміяли Трампа в 2011 році
Барак Обама, Дональд Трамп і Сет Майерс Фото з відкритих джерел

У 2011 р. на вечері в Білому домі президент США Барак Обама і комік Сет Майєрс просто-таки познущалися з можливих політичних амбіцій Дональда Трампа

Дональда Трампа багато хто в США давно вважав диваком. А з приводу його президентських амбіцій і зовсім потішалися. Це на шоу Опри Вінфрі ще молодий Трамп впевнено і по-діловому каже, що мав би відмінні шанси перемогти на виборах, якби зважився йти на них. А коли пішли чутки, що Трамп насправді може виставити свою кандидатуру, багато хто в Штатах сприйняв це як черговий жарт одіозного мільярдера. Адже вперше про президентські амбіції Трампа заговорили ще в 2011 р. перед виборами, на яких Барак Обама планував переобратися на другий термін.

Новини за темою

І почали жартувати тоді ж. Можна сказати, почали висміювати. У 2011 р. на вечері в Білому домі президент США Барак Обама і комік Сет Майєрс просто-таки познущалися з можливих політичних амбіцій Дональда Трампа.

Новини за темою

Ось як жартував Майєрс:

- Та у нас, звичайно, є ще Дональд Трамп. Дональд Трамп говорив, що буде балотуватися на пост президента як республіканець, і це дивно, бо я думав, що це просто жарт. Дональд Трамп часто з'являється на каналі Fox (у перекладі - "лисиця", - ред.), що вельми іронічно, адже лисиця часто з'являється на голові Дональда Трампа. Якщо ви вечеряєте у Washington Post за одним столом з Трампом і не можете доїсти свою страву, не хвилюйтеся – лисиця все з'їсть. Якщо дасте мені хвилинку сказати декілька слів про скандал birther (у США у певний час спалахнув неабиякий скандал, що нібито Обама народився не в США і не мав права бути обраним президентом, - ред.), я хочу запитати, відколи ми стали так підозріло міркувати про те, де народилися ті чи інші люди? Опитування USA Today минулого тижня показало, що 38% американців вважають, що президент точно народився в США. Подібне опитування показало, що лише на 5% більше американців упевнені, що Дональд Трамп народився в США. Виходить, ми досягли точки, коли американці будуть впевнені, що людина народилася в США, лише коли побачать це на власні очі? Я знаю, що народився тут, і я знаю, що мій молодший брат народився тут, але коли йдеться щодо мого старшого брата, я можу лише повірити йому на слово.

Актор Гері Бьюзі сказав, що з Трампа вийде відмінний президент. Те ж саме він сказав про стару іржаву пташину клітку, яку знайшов на вулиці. Дональд Трамп володіє супершоу "Міс США", і воно відмінно підходить для республіканців, оскільки дозволить трохи полегшити пошук віце-президента. Дональд Трамп нещодавно сказав, що має гарні стосунки з чорними, але якщо чорні не є сімейством білих людей, я впевнений, що він помиляється. Мені подобається, що Трамп непристойно багатий, але ніхто не сказав про його особливості. Все його життя - це моделі, сусальне золото і мармурові колони, але він, як і раніше, схожий на всезнайка з ОТБ.

Новини за темою

Пан Трамп не може стати хорошим президентом, але він, безперечно, зробить велику кар'єру як прес-секретар. Скільки задоволення це принесе! "Кім Чен Ір – слабак, він програв свій останній бій. Ахмадінежад без смаку, носить вітровку. А з іншого боку, я зробив власну лінійку краваток. Можете знайти їх на полицях розпродажу в мережі "Мейсі".

Після Майєрса слово взяв і сам Обама, який подякував Трампу за те, що той відкинув теорію змови з приводу народження президента США.

- Тепер я знаю, що він опинився не в найкращому положенні, і немає нікого, хто більше хоче забути це питання щодо свідоцтва про народження, ніж Дональд. І це тому, що він може сконцентруватися на по-справжньому важливих проблемах, саме: чи правда, що відео приземлення американців на Місяці є підробкою; що сталося в Розуеллі; куди поділися Біггі і Тупак (убиті репери, - ред.)?".

Але покиньте жарти. Очевидно, всі ми знаємо про свої повноваженнях і широту досвіду. Наприклад... ні, серйозно, зовсім нещодавно в епізоді Celebrity Apprentice (кулінарне шоу, - ред.) чоловіча команда не вразила суддів з Omaha Steaks. І там було багато всього сказано, багато шуму. Але ви, пане Трамп, визнали, що реальна проблема – це погане керівництво. І зрештою ви не звинувачували Ліла Джона або Міта Лоуфа. Ви звільнили Гері Бьюзі. І це рішення не давало мені спокою, я довго не міг заснути. Відмінне рішення, сер. Відмінне.

Кажуть, містере Трамп, коли ви прийдете в Білий дім, ви принесете туди зміни. Давайте подивимося, які саме (показує на картинці, як Білий дім став казино, - ред.).

Трамп, який перебував у залі, слухав цю промову з напруженим обличчям.

Фото з відкритих джерел

Новини за темою

Обама також жартував над Трампом і цьогоріч на зустрічі з журналістами.

- Ви знаєте, я повинен говорити про Трампа! "Нумо, кажуть мені!". Хоча я трохи образився, що його тут немає сьогодні. У нас було так весело минулого разу. І це дивно. У нас повний зал репортерів, знаменитостей, камер, а його немає. Може, цей обід занадто дрібний для Дональда? Що він міг би робити замість того, щоб прийти до нас? Він вдома, їсть свій "ТрампСтейк", пише гнівні твіти на адресу Ангели Меркель? Що він робить?

Республіканці недовірливі, а його кандидатура їх шокує. Вони кажуть, що Дональду бракує досвіду міжнародної політики, щоб бути президентом. Але справедливості заради зауважимо, що він провів безліч зустрічей з лідерами з усього світу: Міс Швеція, Міс Аргентина, Міс Азербайджан. Та є одна сфера, де досвід Дональда може бути безцінним. Це закриття в'язниці в Гуантанамо. Тому що Трамп знає ціну землі.

А Сет Майєрс "відірвався" на славу вже після обрання Трампа президентом. У своєму вечірньому шоу він жартував, яким шоком для його мами стало обрання Трампа, і що його мама сподівається-таки дожити до обрання президентом жінки.

Але після всього цього Обама і Трамп вчора зустрілися в Білому Домі й обговорили передачу влади в країні. І навіть посміхалися і говорили про співпрацю.

Новини за темою

відео по темі

Новини за темою

Новини за темою

Новини партнерів

Загрузка...

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>