banner banner banner banner

В Україні цього року кількість україномовних фільмів знизилася в 4,6 рази, - мовний омбудсмен

Кремінь просить посилити держпідтримку українського кінематографа

З відкритих джерел

Частка фільмів, знятих українською, в кінопрокаті знизилася з 30,9% (159 найменувань) до 11,8% (34 стрічки). Про це повідомляє мовний омбудсмен Тарас Кремінь, передає прес-служба мовного омбудсмена у Facebook.

"На жаль, бачимо тенденцію до значного зменшення кількості стрічок, які виходять українською мовою, що, на моє переконання, свідчить про необхідність посилення державної підтримки українського кінематографа. Йдеться і про належне фінансування українського кіно, і про забезпечення прозорих умов проведення конкурсу з надання державного фінансування кінопроектам. Останні повинні відповідати як критеріям якості, так і національним інтересам", - зазначив Кремінь.

Так, за інформацією Держкіно, загальна кількість назв фільмів у кінопрокаті і кількість фільмокопій, знятих, дубльованих, озвучених або субтитрованих українською мовою в 2019 році, становила 523, а в 2020 році, станом на 1 жовтня, - 286.

Кількість фільмів знятих українською мовою в 2019 році - 159, що становить 30,9% від загальної кількості на рік, а в 2020 році - 34 (11,8%). У 2019 році вийшло 210 фільмів дубльованих українською мовою, тим часом як у 2020 році - 104 фільми. 

Кількість фільмів, озвучених українською мовою у 2019 році, - 208 (39,7%), у 2020 році - 123 (43%), кількість фільмів, субтитрованих українською мовою у 2019 році, - 58, у 2020 році - 19 (6,6%).

Зазначимо, що цього року уряд скоротив витрати на зйомки кіно.

Джерело: 112.ua

відео по темі

Loading...


Новини за темою

Віджет партнерів

d="M296.296,512H200.36V256h-64v-88.225l64-0.029l-0.104-51.976C200.256,43.794,219.773,0,304.556,0h70.588v88.242h-44.115 c-33.016,0-34.604,12.328-34.604,35.342l-0.131,44.162h79.346l-9.354,88.225L296.36,256L296.296,512z"/>